Az ukrán-magyar fordítás során kiemelkedő fontosságú a pontosság és a nyelvi érzék. Az ukrán nyelv sajátosságai miatt a fordításokat csak...

Ha valaha próbáltál már magyar szöveget angolra fordítani, biztosan belefutottál a többértelmű szavak csapdájába. Olyan ez, mint amikor...

„ Nézzétek, mit tudunk megtenni, ha összejövünk!” – olvasom a lent idézett tudósításban ( foci.444.hu ), majd beindul a fantáziám, persze...

Nem világrengető kérdés, csak érdekes. Már a médiában is gyakran hallható az AIRBNB (rövid távú lakáskiadás) kiejtésének Árbíendbí...