Szerző: Molnár Miklós | ápr 30, 2021 | Quiz
Film Quiz Kategória: Quiz FILM QUIZ Ami egy angolnak vagy amerikainak egyértelmű nyelvi fordulat, a magyaroknak néha rejtély. A kulturális kontextus ismerete különösen fontos lehet filmek esetében. Próbáld ki néhány jól ismert klasszikus film esetében, hogy beugrik-e...
Szerző: Molnár Miklós | febr 14, 2021 | Uncategorized
Valentin, magyar módra Kategória: Kulturális érdekességek Sértődöttség ne essék, nehéz ügy kommentelni idegen szokások átvételével kapcsolatban. Az utóbbi húsz évben két ilyen ellentmondásos álünnep lett divatos, a Valentin nap és a Halloween. A Valentin nap egy...
Szerző: Molnár Miklós | jan 13, 2021 | Nyelvi érdekességek
Az angol nyelv magyarosítása Kategória: Nyelvi érdekességek Elcsépeltnek tűnhet a téma, hogy minden skrupulus nélkül érthetetlen angol nyelvű szövegekkel találkozunk a városban. Ezúttal külföldiek által kiemelten nagy látogatottságú városrészen, az Astoriánál...
Szerző: Molnár Miklós | aug 28, 2020 | Nyelvi érdekességek
Csemege vagy alsónemű? Kategória: Nyelvi érdekességek Photo: Molnár Miklós Nem szívesen szerkesztem ki ezt a Váci utcai félreérthető feliratot, de nem lehet szó nélkül elmenni mellette, mivel az angolul értők számára gúny tárgya. Hogy miért is, olvasd el...
Szerző: Molnár Miklós | aug 10, 2020 | Nyelvi érdekességek
Te hogyan ejtenéd? Árbíendbí vagy Erbíendbí? Kategória: Nyelvi érdekességek Nem világrengető kérdés, csak érdekes. Már a médiában is gyakran hallható az AIRBNB (rövid távú lakáskiadás) kiejtésének Árbíendbí variánsa, ami az idegen szavak kiejtési gyakorlatának egy...
